verifica la metrica